Nghiệm thu tiêu chuẩn: Hướng dẫn thực hành về bê tông cốt sợi của Mỹ (Mã số: TC 78 -13)

Thứ tư, 11/02/2015 09:01
Từ viết tắt Xem với cỡ chữ
Ngày 10/2/2015, tại Hà Nội, Hội đồng Khoa học Kỹ thuật chuyên ngành Bộ Xây dựng đã tiến hành nghiệm thu tiêu chuẩn: “Hướng dẫn thực hành về bê tông cốt sợi của Mỹ (ACI 544 Fiber Reinforced Concrete)” do TS. Lê Trung Thành – Trường Đại học Xây dựng làm chủ nhiệm.

Thay mặt nhóm nghiên cứu, TS. Lê Trung Thành đã báo cáo trước Hội đồng kết quả tiêu chuẩn. Theo nội dung báo cáo, tiêu chuẩn này hoàn toàn được chuyển dịch từ 02 tiêu chuẩn của Viện Bê tông Mỹ ACI 544.1R-96 và ACI 544.3R-08 sang tiếng Việt, bố cục nội dung tiêu chuẩn gồm 6 chương: Giới thiệu về bê tông cốt sợi (FRC); bê tông cốt sợi thép (SFRC); Bê tông cốt sợi thủy tinh (GFRC); Bê tông cốt sợi tổng hợp (SNFRC); bê tông cốt sợi tự nhiên (NFRC); Hướng dẫn về đặc tính, thành phần cấp phối và chế tạo bê tông cốt sợi.

Nội dung chính của tiêu chuẩn là chuyển dịch Hướng dẫn và đáp ứng nhu cầu thực tiễn đang đòi hỏi về nghiên cứu và ứng dụng FRC tại Việt Nam. Sản phẩm của đề tài sẽ hướng dẫn các cá nhân, tổ chức làm công tác thiết kế, thi công kết cấu sử dụng FRC vận dụng kiến thức để giải quyết các bài toán kỹ thuật đối với các kết cấu chịu tải trọng động, chịu kéo, uốn và đồng thời có thể hạ giá thành sản phẩm; giúp hệ thống hóa và nâng cao toàn diện kiến thức khoa học công nghệ về FRC.

Các thành viên trong Hội đồng đều đánh giá cao nội dung của tiêu chuẩn. Tuy nhiên, do tiêu chuẩn được chuyển dịch từ tiếng anh sang tiếng việt nên khó tránh khỏi những những sai xót về mặt sử dụng thuật ngữ chuyên ngành, nhóm biên soạn cần chỉnh sửa, thống nhất cách dùng từ để người đọc dễ hiểu hơn và sửa các số liệu chưa đúng trong báo cáo.

Theo đánh giá của Chủ tịch Hội đồng Nguyễn Trung Hòa– Vụ trưởng, Vụ KHCN & MT, đây là tiêu chuẩn đang rất cần thiết tại Việt Nam và đánh giá cao bản dịch của nhóm biên soạn. Chủ tịch cũng yêu cầu nhóm biên soạn chuyển dịch đẩy đủ các nội dung đã bị lược bỏ trong báo cáo và sửa đổi một số từ ngữ mà các thành viên trong Hội đống đã góp ý. Đồng thời, đề xuất đổi tên tiêu chuẩn thành “Hướng dẫn thực hành về bê tông cốt sợi phân tán”.

Với kết quả đạt được, tiêu chuẩn đã được Hội đồng nhất trí nghiệm thu và xếp loại xuất sắc.


Bích Ngọc

Tìm theo ngày :

Đánh giá

(Di chuột vào ngôi sao để chọn điểm)